2006.06.26 Mon

ホームステイ・修学旅行。
海外へ行く「高校生」の多さにびっくりします。

【第360回】

---

進路の相談をしていて、ちょっと気になることが・・・

「国際社会」を意識してのことなんでしょうけど、英語スキルや外国文化を吸収することに意欲を示す高校生が多いようです。
それは、非常に素晴らしい。身に付けたいことを見つけ、学ぼうとする意欲は重要なことだと思います。
ただ、　「大事なこと忘れてないかな？」と思うんです。


ウチの卒業生なんですが、何度か短期留学をしています。
そのたびに、報告をくれるんです。いろんな出会い、発見。メールを読むだけで、こちらもワクワクしてしまいます。
そんな報告の中に必ず書かれているのが

「勉強不足。今後の課題です。」

ってフレーズ。その課題って何だと思います？

言葉やコミュニケーション、訪問先の情報ではないですよ。




答えは





「日本文化」


海外において、日本はまだまだナゾが多いようです。
言語をはじめ「日本にのみ存在する文化・モノ」ってたくさんありますもんね。特にホストの家庭では「日本からの来客」にそなえて、いろいろ質問を準備しています。
いくら会話が流暢であっても、自国の文化に精通していなければ、話すべき「ネタ」がありませんし、それでは「異文化」の「交流」にならない。

進路で、英文科・国際○○科を目指す高校生のみなさん、

もっと「日本」を学んでくださいね。

---

当blogは人気ブログランキングに参加しています